PoEdit 3.5.2

Free Download PoEdit, the latest standalone offline installer for macOS. It is a powerful and user-friendly editor that can translate text files in gettext, XLIFF, and JSON formats quickly and easily. It provides a clean and intuitive interface that allows translators to focus on their work without distractions.

Overview of PoEdit for macOS

It is a versatile translation editor that supports multiple file formats, including gettext (PO and POT files), XLIFF, and JSON. It is designed to streamline the translation process by providing valuable features such as translation memory, fuzzy matching, and spell-checking.

Features of PoEdit for macOS

• Intuitive user interface: It features a clean and user-friendly interface that makes it easy to navigate and use.
• Translation memory: It includes a translation memory feature that remembers your translations and suggests them when you encounter similar phrases in the future.
• Fuzzy matching: It uses fuzzy matching to suggest translations for similar phrases but not identical to ones you have previously translated.
• Spell checking includes a spell-checking feature that helps you ensure your translations are free of spelling errors.
• Automatic translation: It can automatically translate text using online translation services, making it easier to translate large amounts of text quickly.
• Customizable interface: You can customize the interface to suit your preferences, including changing the font size and color scheme.
• Batch translation: It supports batch translation, allowing you to translate multiple files simultaneously.
• Search and replace: It includes a search and replace feature that makes finding and replacing text in your translations easy.
• Validation: Check your translations for errors and alert you to any issues.
• File synchronization: Synchronize your translations with the original files, ensuring they are always up to date.

Technical Details and System Requirements

• macOS 10.10 or later

FAQs

Q: Can I use it to translate files into languages other than English?
A: Yes, it supports translation for a wide range of languages.

Q: Does it support collaborative translation?
A: Yes, it allows multiple users to collaborate on translations.

Q: Can I use it to translate websites?
A: Yes, it can be used to translate text for websites.

Q: Does it support machine translation?
A: Yes, it can automatically translate text using online translation services.